1
00:00:00,052 --> 00:00:01,300
سابقاً في سوات...

2
00:00:01,324 --> 00:00:02,475
حبيبتي، لقد كان يومًا عصيبًا.

3
00:00:02,499 --> 00:00:03,941
لن أكون قادرًا على تحقيق ذلك الليلة.

4
00:00:03,965 --> 00:00:05,609
هذا مهم يا هوندو.

5
00:00:05,633 --> 00:00:07,477
سيكون أصدقاؤك كذلك
هناك، و-وأهلك.

6
00:00:07,501 --> 00:00:08,921
هذا ما يدور حوله هذا؟
لأنك لم تعرف

7
00:00:08,945 --> 00:00:10,404
كان والدي قادمين؟

8
00:00:10,428 --> 00:00:12,783
(نيشيل)، في بعض الأحيان لن أكون كذلك
قادرة على جعله للأشياء.

9
00:00:12,807 --> 00:00:14,685
يعني إذا أردت
حتى الآن ضابط سوات،

10
00:00:14,709 --> 00:00:17,020
أعني، هذا مجرد
الطريقة التي يجب أن تكون.

11
00:00:17,044 --> 00:00:18,974
كم من الوقت أنت
تعتقد أنه يمكنك الاستمرار في التستر

12
00:00:18,998 --> 00:00:20,624
لشرب ابنك والقيادة؟

13
00:00:20,648 --> 00:00:22,693
وقال انه سوف يستمر في القيادة
في حالة سكر حتى يؤذي نفسه

14
00:00:22,717 --> 00:00:25,128
أو أي شخص آخر. يمكنه أن يعاقب
كل قوات التدخل السريع للوصول إلي.

15
00:00:25,152 --> 00:00:26,797
أنا نائب عمدة هذه المدينة.

16
00:00:26,821 --> 00:00:28,864
أنت لا تعرف الكثير
بخصوص عمل الشرطة، أليس كذلك؟

17
00:00:28,910 --> 00:00:31,368
كل ما يحدث
في غرفة استجواب شرطة لوس أنجلوس

18
00:00:31,392 --> 00:00:33,670
تم تسجيله
منذ اللحظة التي يفتح فيها هذا الباب.

19
00:00:33,694 --> 00:00:35,472
أنت بحاجة إلى تصحيح هذا الأمر.

20
00:00:35,496 --> 00:00:36,973
ورؤية باك هكذا،

21
00:00:37,001 --> 00:00:39,109
في ذلك المكان المظلم،

22
00:00:39,133 --> 00:00:41,812
جعلني أدرك كم يجب أن أخسر.

23
00:00:41,836 --> 00:00:44,715
أنا معجب بالشجاعة ذلك
أخذت لتقول لي ذلك.

24
00:00:44,739 --> 00:00:46,383
لقد فشلت في PFQ ثانية،

25
00:00:46,407 --> 00:00:48,265
لوائح القسم
هل ركوب مقاعد البدلاء.

26
00:00:48,329 --> 00:00:49,386
هيا يا لوكا!

27
00:00:49,410 --> 00:00:50,821
ماذا حصلنا؟ ماذا حصلنا؟

28
00:00:50,845 --> 00:00:52,579
ثانيتين تحت!

29
00:00:54,081 --> 00:00:55,749
لقد عدت!

30
00:01:20,341 --> 00:01:22,364
سأوفر عليك الكوابيس.

31
00:01:22,397 --> 00:01:24,532
نيلو فينيجاس، المعروف أيضًا باسم إل ديابلو.

32
00:01:24,557 --> 00:01:26,635
انه الرأس
من كارتل المخدرات El Septimo.

33
00:01:26,659 --> 00:01:28,237
إنه وقح جدًا لإظهار وجهه

34
00:01:28,261 --> 00:01:29,972
على الكاميرا قتل إنفاذ القانون.

35
00:01:29,996 --> 00:01:32,374
أطلق سراح إل ديابلو
هذا الفيديو قبل ثلاثة أشهر

36
00:01:32,398 --> 00:01:35,144
بعد غارة فيدرالية فاشلة
في مستودع El Septimo.

37
00:01:35,168 --> 00:01:37,146
رسالة إلى الحكومة المكسيكية

38
00:01:37,170 --> 00:01:39,515
أنه وإل سيبتيمو
الكارتل فوق القانون.

39
00:01:39,539 --> 00:01:41,717
ويعتقد أنه لا يمكن المساس به،
وفي المكسيك قد يكون كذلك،

40
00:01:41,741 --> 00:01:45,020
ولهذا السبب لم يتقدم
القدم على الأراضي الأمريكية في خمس سنوات.

41
00:01:45,044 --> 00:01:47,556
العميل سيمونز هنا و
وبقية زملائه في إدارة مكافحة المخدرات

42
00:01:47,580 --> 00:01:49,492
لقد تم تتبع
سبتيموس لبعض الوقت.

43
00:01:49,516 --> 00:01:51,149
وحتى الآن ليس لدينا أي فكرة عن كيفية ذلك

44
00:01:51,197 --> 00:01:53,068
لقد تم التهريب
الهيروين الخاص بهم إلى هذا البلد.

45
00:01:53,111 --> 00:01:55,330
لحسن الحظ، الفيدرالية
الذي مات في هذا الفيديو

46
00:01:55,354 --> 00:01:56,665
لم أفعل ذلك عبثا.

47
00:01:56,689 --> 00:01:58,667
وقبل أن يتم القبض عليه،
تمكن من الإرسال

48
00:01:58,691 --> 00:02:01,193
بعض المعلومات التي تلقي الضوء
على خط أنابيب إل سبتيمو.

49
00:02:02,862 --> 00:02:04,740
مطار بالدوين هيلز؟

50
00:02:04,764 --> 00:02:06,008
هذا صحيح، كارتل إل سيبتيمو

51
00:02:06,032 --> 00:02:08,110
يأخذ الاستفادة الكاملة
من مدرج الهبوط للاستخدام العام هذا

52
00:02:08,134 --> 00:02:09,977
لأنه ليس لها عادات
أو برج المراقبة

53
00:02:10,001 --> 00:02:11,765
ويسقطون مخدراتهم
يستدير ويقلع؟

54
00:02:11,789 --> 00:02:14,364
ماذا عن أمن الحدود؟ كيف
هل وصلوا إلى هذا الحد؟

55
00:02:14,420 --> 00:02:16,084
على ما يبدو، لقد تم التحليل

56
00:02:16,108 --> 00:02:18,187
ممارسات مراقبة إدارة الطيران الفيدرالية (FAA)
دراسة الرادار الخاص بهم

57
00:02:18,211 --> 00:02:20,355
مراقبة,
ووجدوا نقطة عمياء.

58
00:02:20,379 --> 00:02:21,824
الطائرات تعبر الحدود

59
00:02:21,848 --> 00:02:23,792
طريق الخروج عبر المحيط,
لكنها تبقى منخفضة بما فيه الكفاية

60
00:02:23,816 --> 00:02:26,128
لتجنب الرادار حتى يصلوا...

61
00:02:26,152 --> 00:02:28,831
جزيرة كاتالينا... حيث يتمحورون،

62
00:02:28,855 --> 00:02:31,828
تنزلق مباشرة عبر المجال الجوي
فجوة في مطار بالدوين هيلز.

63
00:02:31,852 --> 00:02:34,102
وإذا رآهم أحد
يبدو وكأنه المتوسط الخاص بك

64
00:02:34,126 --> 00:02:35,393
عودة المليونير
من عطلة نهاية الأسبوع على الشاطئ.

65
00:02:36,740 --> 00:02:38,173
متى ستصل الشحنة التالية؟

66
00:02:38,197 --> 00:02:40,108
وفقا لمعلوماتنا،
صباح الغد بمحركين

67
00:02:40,132 --> 00:02:42,344
نافاجو سوف تهبط
مع شحنتهم الشهرية.

68
00:02:42,368 --> 00:02:45,684
جنود الديابلو يحضرون
في أكثر من نصف طن من الهيروين.

69
00:02:45,713 --> 00:02:47,216
فريق SRT لدينا في فينيكس الآن

70
00:02:47,240 --> 00:02:48,889
الاستعداد ل
تمثال نصفي للميثامفيتامين على نطاق واسع.

71
00:02:48,913 --> 00:02:51,220
ولهذا السبب عرضت
SWAT ليكون الابتدائي.

72
00:02:51,244 --> 00:02:53,121
- من دواعي سرورنا.
- الآن، إل سيبتيمو

73
00:02:53,145 --> 00:02:55,057
مدربين تدريباً عالياً، ومدججين بالسلاح،

74
00:02:55,081 --> 00:02:57,333
ومتطورة في مجال المراقبة المضادة.

75
00:02:57,358 --> 00:02:59,336
الملازم لينش هنا
يقول لي أنك الأفضل.

76
00:02:59,360 --> 00:03:00,904
هذا ما نحتاجه.

77
00:03:00,928 --> 00:03:04,241
حتى نحصل على حمولة الطائرة
من المخدرات قبالة شوارع لوس أنجلوس،

78
00:03:04,265 --> 00:03:06,831
وتحصل إدارة مكافحة المخدرات على عدد قليل من سيبتيموس
للانقلاب على رئيسهم.

79
00:03:06,855 --> 00:03:09,469
- إذن فيم تفكر يا هوندو؟
- صباح الغد.

80
00:03:11,071 --> 00:03:13,550
هذا يوم آخر من التخطيط
مما نحصل عليه عادة.

81
00:03:13,574 --> 00:03:16,086
الساعة 4:00 صباحًا مكالمة إيقاظ غدًا.

82
00:03:16,110 --> 00:03:17,520
- العدالة لا تنام.
- آمل أنك لم تكن تبحث

83
00:03:17,544 --> 00:03:19,289
من أجل يوم أول سهل للعودة، لوكا.

84
00:03:19,313 --> 00:03:21,057
لا يمكن التفكير في طريقة أفضل ل
اركل الأمور يا أخي

85
00:03:21,081 --> 00:03:23,126
حسنًا، دعونا نأمل ألا يكون صدئًا جدًا.

86
00:03:23,150 --> 00:03:24,969
أوه، أوه! أوه، أوه، حسنا، حسنا.

87
00:03:25,005 --> 00:03:26,421
- لا يزال لديك، لا يزال لديك.
- نعم؟

88
00:03:26,445 --> 00:03:28,765
- نعم.
- يا. النكتة جانبا,

89
00:03:28,789 --> 00:03:29,900
من الجيد جدًا عودتك.

90
00:03:29,924 --> 00:03:31,791
- أراكم جميعا غدا.
- الظلام ومبكر.

91
00:03:34,909 --> 00:03:37,087
مهلا، اه، لم أحصل أبدا
الفرصة لأخبرك

92
00:03:37,112 --> 00:03:39,357
ولكن، اه، وضع حياتك المهنية

93
00:03:39,600 --> 00:03:42,212
وسمعتك على المحك

94
00:03:42,236 --> 00:03:44,447
للوقوف ضد نائب رئيس البلدية..

95
00:03:45,183 --> 00:03:46,383
كان ذلك بدسًا جدًا.

96
00:03:46,407 --> 00:03:49,212
فقط لا أريد آخر
سائق في حالة سكر على المشي مجانا.

97
00:03:50,422 --> 00:03:52,422
الوقوف في وجه رئيس البلدية

98
00:03:52,446 --> 00:03:54,124
لم يكن الأمر يتعلق فقط بالسائق المخمور،

99
00:03:54,148 --> 00:03:55,625
هل كان كذلك؟

100
00:03:56,345 --> 00:03:57,903
كان الأمر يتعلق بأمك،

101
00:03:57,928 --> 00:03:59,896
الحادث الذي تعرضت له

102
00:03:59,920 --> 00:04:01,298
- كل تلك السنوات الماضية.
- الشارع أنا...

103
00:04:01,322 --> 00:04:03,934
كلانا فقدنا والدينا في سن مبكرة.

104
00:04:03,958 --> 00:04:06,136
أنا... أنا فقط، أحصل على الدافع

105
00:04:06,160 --> 00:04:07,938
تريد تغيير الماضي.

106
00:04:07,962 --> 00:04:09,906
أتمنى أن أفعل ذلك أيضًا.

107
00:04:09,930 --> 00:04:12,032
أنا فقط أقول، أنا... أفهم ذلك.

108
00:04:12,056 --> 00:04:14,577
وأنا فخورة بك

109
00:04:14,601 --> 00:04:17,157
من أجل التمسك بما تؤمن به.

110
00:04:18,325 --> 00:04:20,006
يجب أن تكون كذلك.

111
00:04:29,916 --> 00:04:31,894
الشماس. أنا سعيد لأنني اشتعلت
لك قبل أن تغادر.

112
00:04:31,919 --> 00:04:33,763
دكتور هيوز. مهلا، الاستماع، أنا آسف جدا

113
00:04:33,788 --> 00:04:35,766
بشأن فقدان موعدنا الأخير.

114
00:04:35,791 --> 00:04:36,931
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

115
00:04:36,955 --> 00:04:39,071
لدينا مجموعة من
المجندين من الأكاديمية

116
00:04:39,096 --> 00:04:41,074
جولة في المقر غدا...
أنا أتحدث معهم

117
00:04:41,099 --> 00:04:43,510
حول موارد الصحة العقلية
التي يمكنهم الاستفادة منها

118
00:04:43,535 --> 00:04:44,913
في شرطة لوس أنجلوس.

119
00:04:44,938 --> 00:04:46,317
فكرت إذا كان بإمكاني وضعها على رادارهم

120
00:04:46,342 --> 00:04:48,713
في وقت مبكر من حياتهم المهنية،
تطبيع النقاش..

121
00:04:48,738 --> 00:04:50,382
- أنه يقطع وصمة العار.
- يمين.

122
00:04:50,407 --> 00:04:52,185
ولكن بعد ذلك كنت أفكر
قد يكون أكثر فعالية

123
00:04:52,210 --> 00:04:54,021
إذا جاءت من شخص ما
التي يعجبون بها،

124
00:04:54,046 --> 00:04:56,258
مثل ضابط SWAT مزين.

125
00:04:57,239 --> 00:04:58,655
فقط إذا كنت على استعداد. لا يوجد ضغط.

126
00:04:58,679 --> 00:05:00,457
اه، أعني، إنه شيء واحد

127
00:05:00,481 --> 00:05:02,125
التحدث معك
بخصوص هذه الأشياء على انفراد،

128
00:05:02,149 --> 00:05:03,626
ولكن قد أعمل
مع هؤلاء المجندين ذات يوم.

129
00:05:03,650 --> 00:05:05,462
لن تضطر إلى ذلك
مناقشة أي شيء شخصي.

130
00:05:05,486 --> 00:05:07,197
فقط أخبرهم ما هي الخدمات

131
00:05:07,221 --> 00:05:08,698
وكيف يمكنهم استخدامها.

132
00:05:10,752 --> 00:05:12,135
لا أعرف.

133
00:05:12,379 --> 00:05:13,870
ربما تجد شخص آخر؟

134
00:05:14,297 --> 00:05:16,373
لا مشكلة. فقط اعتقدت أنني سأطلب.

135
00:05:16,397 --> 00:05:18,051
قل مرحباً لآني من أجلي.

136
00:05:29,043 --> 00:05:30,887
كيف حالك يا سيبيل؟

137
00:05:30,911 --> 00:05:33,056
- هوندو. يا.
- رائع.

138
00:05:33,080 --> 00:05:34,491
يبدو مثل تبرع عطيل بيكر

139
00:05:34,515 --> 00:05:35,692
يتم وضعها للاستخدام الجيد.

140
00:05:36,111 --> 00:05:37,827
نعم، لقد بدأنا أعمال التجديد اليوم.

141
00:05:38,572 --> 00:05:39,896
هل نيكول بالجوار؟

142
00:05:39,920 --> 00:05:41,598
هي ليست كذلك.

143
00:05:41,950 --> 00:05:43,600
هل تعرف متى ستعود؟

144
00:05:43,624 --> 00:05:45,435
هل حاولت الاتصال بها؟

145
00:05:46,079 --> 00:05:48,905
لنكون صادقين، كان لدينا القليل
خلاف و اه...

146
00:05:49,458 --> 00:05:50,673
لقد كان خطأي.

147
00:05:51,084 --> 00:05:52,709
إنها لا ترد على مكالماتي أو رسائلي النصية

148
00:05:52,733 --> 00:05:54,911
لذلك اعتقدت أنني سأأتي
والاعتذار شخصيا.

149
00:05:54,935 --> 00:05:56,913
نعم. لقد كانت منزعجة نوعًا ما.

150
00:05:57,507 --> 00:05:59,749
انظر، أنا لا أعرف التفاصيل، ولكن...

151
00:06:00,010 --> 00:06:01,108
أعلم أنها أصيبت.

152
00:06:01,132 --> 00:06:02,179
نعم.

153
00:06:02,743 --> 00:06:04,587
كان بإمكاني التعامل مع الأمر بشكل أفضل بكثير.

154
00:06:04,931 --> 00:06:06,723
لذلك أنا هنا، أحاول تصحيح الأمر.

155
00:06:07,476 --> 00:06:09,057
لقد ذهبت منذ أسبوع الآن.

156
00:06:09,081 --> 00:06:10,727
ذهب؟ أين؟

157
00:06:10,751 --> 00:06:11,761
أنت حقا لا تعرف؟

158
00:06:11,785 --> 00:06:15,131
إنها تتجول في المنظمات غير الربحية
مثلنا في جميع أنحاء البلاد..

159
00:06:15,155 --> 00:06:16,933
شيكاغو هذا الأسبوع وهيوستن الأسبوع المقبل..

160
00:06:16,957 --> 00:06:20,236
تحاول استعارة بعض
لأفكارهم الأكثر فعالية.

161
00:06:20,260 --> 00:06:22,272
إنها تحاول أن تجد
أفضل طريقة للإنفاق

162
00:06:22,296 --> 00:06:23,617
التبرع بنصف مليون دولار.

163
00:06:24,534 --> 00:06:26,114
إنها لا تريد أن تفسد الأمر.

164
00:06:27,410 --> 00:06:29,040
حسنًا، استمع، إذا سمعت منها،

165
00:06:29,573 --> 00:06:31,081
هل ستخبرها أنني أتصل،

166
00:06:31,374 --> 00:06:32,916
أنني أحب التحدث معها؟

167
00:06:33,293 --> 00:06:34,551
سوف أنقلها.

168
00:06:34,836 --> 00:06:36,319
وأنا أقدر ذلك.

169
00:06:36,343 --> 00:06:38,465
- يعتني.
- أنت أيضاً.

170
00:06:50,824 --> 00:06:52,469
يا. رجل كبير.

171
00:06:52,493 --> 00:06:54,070
نحن نتجه إلى تجمع السيارات.
هل أنت مستعد؟

172
00:06:54,094 --> 00:06:56,566
هل تعلم هذا الشعور قبل الغارة...

173
00:06:57,651 --> 00:06:59,576
الأعصاب والإثارة؟

174
00:06:59,600 --> 00:07:01,010
نعم.

175
00:07:01,655 --> 00:07:03,446
الأشهر القليلة الماضية، لم أكن أعرف

176
00:07:03,470 --> 00:07:05,575
إذا سنحت لي الفرصة
لتشعر بذلك مرة أخرى.

177
00:07:07,327 --> 00:07:09,275
أنا فقط أتذوقه.

178
00:07:10,683 --> 00:07:12,415
نعم، حسناً، لا تتذوقه طويلاً...

179
00:07:13,208 --> 00:07:15,291
إلا إذا كنت تريد أن يقود تان رحلتك.

180
00:07:15,315 --> 00:07:16,983
الجحيم لا.

181
00:07:20,387 --> 00:07:22,165
الهواء الثلاثة للقيادة.

182
00:07:22,189 --> 00:07:24,100
منظر للطائرة وهي تقترب من المطار.

183
00:07:24,124 --> 00:07:25,495
استلمت هذا. لقد حصلنا على البصرية.

184
00:07:25,536 --> 00:07:27,270
جودة الإشارة متقطعة.

185
00:07:27,294 --> 00:07:28,838
التلال تتدخل
مع الإرسال.

186
00:07:28,862 --> 00:07:31,808
20-ديفيد، لقد وصلت...
جنود الديابلو

187
00:07:31,832 --> 00:07:34,344
- والمخدرات. كل شيء على ما يرام؟
- استلمت هذا.

188
00:07:34,368 --> 00:07:35,979
- لوكا، أنت جيد؟
- على استعداد لعلقعة، يا رب.

189
00:07:36,003 --> 00:07:38,147
20-مقام داود. لقد حصلنا على الجبهة.

190
00:07:38,171 --> 00:07:40,216
- فريق الشماس حصل على الدعم.
- انتظر أمري.

191
00:07:40,240 --> 00:07:41,517
الطائرة على بعد حوالي عشر ثواني.

192
00:07:41,541 --> 00:07:42,862
ها نحن.

193
00:07:44,311 --> 00:07:45,311
انتظر ذلك.

194
00:07:48,788 --> 00:07:50,389
ليس بعد.

195
00:07:51,845 --> 00:07:53,590
البدء.

196
00:08:00,160 --> 00:08:02,171
ماذا يحدث هنا؟

197
00:08:02,195 --> 00:08:03,206
لماذا لا تتوقف؟

198
00:08:03,230 --> 00:08:04,240
إنها تحاول الإقلاع مرة أخرى!

199
00:08:04,264 --> 00:08:05,742
- هوندو!
- نحن نرى ذلك!

200
00:08:05,766 --> 00:08:07,099
لن ينجح.

201
00:08:09,603 --> 00:08:12,455
الهواء الثالث، فقدنا البصر.

202
00:08:12,506 --> 00:08:14,684
مشكلة في الإشارة.
العمل على استعادته.

203
00:08:14,708 --> 00:08:16,332
هوندو,
ماذا يحدث هناك بحق الجحيم؟

204
00:08:16,356 --> 00:08:19,188
لقد قطعنا! الجناح
على النار! يبدو أنه ينزل!

205
00:08:19,212 --> 00:08:20,990
- أين؟
- حوالي نصف ميل شمالاً.

206
00:08:21,014 --> 00:08:22,325
احصل على ذلك على الراديو!

207
00:08:22,349 --> 00:08:24,696
الطائرة على وشك التحطم في جنوب لوس أنجلوس

208
00:09:15,335 --> 00:09:23,336
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor-
www.addic7ed.com

209
00:09:55,777 --> 00:09:57,288
الجحيم المقدس.

210
00:09:57,664 --> 00:09:59,480
من حسن الحظ أنها لم تقتل أي مدنيين.

211
00:10:00,482 --> 00:10:02,593
تان، لوكا، قم بإخلاء تلك الطائرة.

212
00:10:02,617 --> 00:10:04,361
كريس، ستريت، تحقق من الشهود.

213
00:10:04,385 --> 00:10:06,931
أحتاج إلى وحدة أخرى
الحظر عند 48 والغربية.

214
00:10:06,955 --> 00:10:09,500
- من كان أول من وصل إلى الموقع؟
- كنت.

215
00:10:09,524 --> 00:10:11,502
ورأى الشهود ستة رجال
اخرج من الطائرة.

216
00:10:11,526 --> 00:10:13,204
أربعة ذهبوا شمالاً، واثنان ركضوا جنوباً،

217
00:10:13,228 --> 00:10:14,972
جميعهم يحملون قوة نيران ثقيلة.

218
00:10:14,996 --> 00:10:17,808
لقد وضعنا محيطًا من ثلاث كتل.
لا شيء حتى الآن.

219
00:10:17,832 --> 00:10:19,543
اجعلها خمسة.

220
00:10:19,567 --> 00:10:21,779
هذا هو 20 ديفيد للقيادة.

221
00:10:21,803 --> 00:10:23,948
نحن نحدد محيطًا من خمس كتل.

222
00:10:23,972 --> 00:10:25,983
نحن بحاجة إلى القيادة المتنقلة في الموقع
للبث

223
00:10:26,007 --> 00:10:28,986
أي مكالمات المتسكع 911
واسحب كل كاميرا أمنية

224
00:10:29,010 --> 00:10:30,621
في المنطقة لمساعدتنا
تضييق نطاق البحث.

225
00:10:30,645 --> 00:10:32,556
حسنًا. روجر ذلك،
هوندو. نحن في طريقنا.

226
00:10:32,580 --> 00:10:35,693
هذا هو قائد R. انا بحاجة
جميع الوحدات في المنطقة تستجيب

227
00:10:35,717 --> 00:10:37,995
وبدأ البحث في شبكة K-9.

228
00:10:38,019 --> 00:10:40,131
يأتي كل معالج مع فريق SWAT.

229
00:10:40,155 --> 00:10:41,465
ماذا حدث بحق الجحيم للمهمة؟

230
00:10:41,489 --> 00:10:44,635
Air-17، دعونا نوسع تلك الشبكة
على الجوانب الأربعة.

231
00:10:44,659 --> 00:10:46,237
روجر ذلك أيها القائد.

232
00:10:46,261 --> 00:10:48,028
لدينا وضع خطير.

233
00:10:53,868 --> 00:10:55,579
بعض الدم في قمرة القيادة

234
00:10:55,603 --> 00:10:57,081
وخارج الطائرة، لكن لا يوجد هيروين.

235
00:10:57,105 --> 00:10:58,916
إذا لم يكونوا يقومون بتهريب الهيروين،

236
00:10:58,940 --> 00:11:00,627
- ماذا كانوا يهربون؟
- سنكتشف ذلك لاحقًا.

237
00:11:00,668 --> 00:11:01,978
الآن يبدو الأمر كذلك
حصلنا على ستة سيبتيموس

238
00:11:02,002 --> 00:11:03,280
طليقاً في هذا الحي.

239
00:11:03,304 --> 00:11:04,981
كريس وستريت، أنتما شريكان في K-9.

240
00:11:05,005 --> 00:11:07,484
معرفة ما إذا كان بإمكانهم التقاط أ
درب في شارع ستوكويل.

241
00:11:07,508 --> 00:11:08,785
ونعلم أن واحدًا منهم على الأقل أصيب

242
00:11:08,809 --> 00:11:10,186
لذا أبقوا أعينكم مفتوحة للدم.

243
00:11:10,210 --> 00:11:12,856
لوكا، تان، وصلنا إلى
تحصل على كتلة شرقا.

244
00:11:12,880 --> 00:11:15,158
الشماس وأنا سوف نتبع
شارع على فيستا.

245
00:11:15,182 --> 00:11:16,626
سنكتسح من الجنوب إلى الشمال.

246
00:11:16,650 --> 00:11:18,261
فريق بيكر في طريقه.

247
00:11:18,285 --> 00:11:20,463
سيبدأون في Segundo
والتحرك جنوبا نحونا.

248
00:11:20,487 --> 00:11:22,198
إذا كان المشتبه بهم في
هذه الشبكة، ثم نضغط عليهم.

249
00:11:22,222 --> 00:11:24,611
هذا المرجع لم ينته حتى كل شيء
تم إحضار ستة منهم.

250
00:11:24,635 --> 00:11:25,609
- هل أنا واضح؟
- نعم.

251
00:11:25,648 --> 00:11:27,293
واضح.

252
00:11:28,362 --> 00:11:30,340
إطلاق نار في ميموريال بارك.

253
00:11:30,364 --> 00:11:32,175
- ضابط أسفل.
- وهذا على بعد مبنيين.

254
00:11:32,199 --> 00:11:33,533
20-داود في الطريق.

255
00:11:50,084 --> 00:11:51,584
Vémonos، vamos.

256
00:12:04,711 --> 00:12:06,042
تحرك، تحرك!

257
00:12:07,126 --> 00:12:10,013
لقد حصلنا على ضابط في
المدخل الجنوبي للحديقة التذكارية.

258
00:12:10,037 --> 00:12:12,215
عدة طلقات نارية في
الرقبة والساق. هو يتنفس؟

259
00:12:12,239 --> 00:12:14,340
نعم بالكاد. علق هناك،
صديقي. لقد حصلنا عليك. لقد حصلنا عليك.

260
00:12:16,243 --> 00:12:18,722
20-ديفيد لديه عيون على مطلق النار النشط.

261
00:12:18,746 --> 00:12:20,690
ذكر اسباني، ملابس داكنة.

262
00:12:20,714 --> 00:12:22,392
- ما اسمك أيها الضابط؟
- جريتشن.

263
00:12:22,416 --> 00:12:24,160
جريتشن ويليس. لقد تفوقنا.

264
00:12:24,184 --> 00:12:25,729
كان هناك أربعة منهم
عند نقطة واحدة. ثلاثة هربوا.

265
00:12:25,753 --> 00:12:27,330
- بأي طريقة؟
- لم أحصل على عيون.

266
00:12:27,354 --> 00:12:28,665
كان عليه أن ينحني للغطاء
وانتظركم جميعا.

267
00:12:28,689 --> 00:12:30,066
تمام. لقد فعلت الشيء الصحيح.

268
00:12:30,090 --> 00:12:31,501
مهلا، انه يحتاج الى سيارة إسعاف.

269
00:12:31,535 --> 00:12:33,105
يمكن أن يكون بضع دقائق
قبل أن نوقف مطلق النار

270
00:12:33,129 --> 00:12:34,671
- وتطهير المنطقة.
- هذا طويل جدا.

271
00:12:34,695 --> 00:12:37,339
هوندو، علينا أن نصل
هذا الرجل إلى المستشفى!

272
00:12:37,363 --> 00:12:38,786
يمكنني الحصول عليه هناك. أستطيع أن أفعل ذلك.

273
00:12:38,810 --> 00:12:40,910
حسنًا، ساعديه. سوف نغطي.

274
00:12:40,934 --> 00:12:42,201
قم بالتحميل وانتقل إلى Black Betty.

275
00:12:47,875 --> 00:12:49,686
تحرك، تحرك. لوكا، دعونا نذهب.

276
00:12:49,710 --> 00:12:50,777
علينا أن ننهي هذا.

277
00:12:52,171 --> 00:12:53,456
هوندو، هل حصلت على فرصة؟

278
00:12:53,480 --> 00:12:54,624
سلبي. ليس من هذه الزاوية

279
00:12:54,648 --> 00:12:55,915
خلفه مدنيون.

280
00:12:57,886 --> 00:12:59,029
اتصل بـ K-9.

281
00:13:00,320 --> 00:13:02,098
كيف حاله؟

282
00:13:02,122 --> 00:13:04,467
إنه يفقد الكثير من الدماء! عجل!

283
00:13:04,491 --> 00:13:06,202
كريس، ستريت، قم بتوفير غطاء ناري.

284
00:13:06,226 --> 00:13:07,704
أعتقد أن الذخيرة قد نفدت.

285
00:13:07,728 --> 00:13:09,689
وحدة K-9. أرسل كلبك.

286
00:13:10,564 --> 00:13:12,025
K-9 في حالة تحرك.

287
00:13:21,008 --> 00:13:22,419
توقف عن المقاومة!

288
00:13:22,443 --> 00:13:24,154
البقاء أسفل! ابقى في الأسفل.

289
00:13:24,178 --> 00:13:26,080
تأمين K-9.

290
00:13:28,248 --> 00:13:30,316
التف حوله! الأيدي وراء ظهرك!

291
00:13:34,088 --> 00:13:35,988
المشتبه به واحد في الحجز.

292
00:13:49,336 --> 00:13:51,681
يا. يا. ابقى معي. ابقى معي.

293
00:13:51,705 --> 00:13:53,616
هناك تقريبا.

294
00:13:53,640 --> 00:13:56,186
الضابط جاتنز. الضابط جاتنز!

295
00:13:56,210 --> 00:13:58,144
فقط انتظر! سأوصلنا إلى هناك يا رجل.

296
00:14:00,531 --> 00:14:01,925
إنه لا يتنفس يا لوكا.

297
00:14:01,949 --> 00:14:03,493
يا!

298
00:14:03,517 --> 00:14:04,861
مهلا، يمكنك إبطاء.

299
00:14:04,885 --> 00:14:06,552
لم يكن لديه نبض
في دقيقة ونصف.

300
00:14:10,088 --> 00:14:11,699
لقد ذهب.

301
00:14:22,169 --> 00:14:25,048
- الضابط ويليس.
- يا. اه اي مستشفى

302
00:14:25,072 --> 00:14:26,549
هل أخذت شريكي
ل؟ أريد رؤيته.

303
00:14:27,433 --> 00:14:29,435
هذا سيكون صعبا حقا
لكي تسمع.

304
00:14:30,836 --> 00:14:32,143
لا.

305
00:14:33,773 --> 00:14:36,382
زملائي في الفريق،
نقلوه إلى المستشفى.

306
00:14:42,281 --> 00:14:44,557
وقاتل حتى أنفاسه الأخيرة.

307
00:14:52,533 --> 00:14:54,978
قال الضابط ويليس
كان هناك أربعة سبتيموس

308
00:14:55,002 --> 00:14:57,580
عندما وصلت هي وجاتنز.
يجب على الآخرين أن يكونوا قريبين.

309
00:14:58,047 --> 00:15:00,884
أنت تأخذ كريس وK-9 و
معرفة ما إذا كان يمكنك التقاط درب.

310
00:15:01,334 --> 00:15:04,102
أنا والشماس سوف نبحث
من كتلة الشرق.

311
00:15:06,213 --> 00:15:08,091
- الرجل قتل للتو شرطيا.
- يا.

312
00:15:08,115 --> 00:15:10,707
حافظ على تركيزك. لا يزال لدينا خمسة سيبتيموس

313
00:15:10,731 --> 00:15:11,918
على فضفاضة.

314
00:15:21,654 --> 00:15:23,239
انتظر دقيقة. انتظر ثانية.

315
00:15:23,263 --> 00:15:24,941
مهلا يا شباب. تحقق من هذا.

316
00:15:24,965 --> 00:15:26,299
ماذا لديك؟

317
00:15:31,456 --> 00:15:34,117
هناك حق. الوشم
من فيديو إل ديابلو.

318
00:15:34,141 --> 00:15:35,541
المشتبه به لدينا لديه نفس الشيء.

319
00:15:43,229 --> 00:15:44,630
لا مانو.

320
00:15:51,806 --> 00:15:54,804
- لقد قلت "لا مانو"، كما في...
- مانويل رييس .

321
00:15:54,828 --> 00:15:57,073
الحارس الشخصي لـ(إل ديابلو)؟

322
00:15:57,097 --> 00:16:00,577
هذا صحيح. وهو ليس كذلك أبدا
ليس بجانب إل ديابلو.

323
00:16:00,601 --> 00:16:02,935
ماذا تقول؟ إل ديابلو هنا؟

324
00:16:03,737 --> 00:16:04,948
لو كان لا مانو على تلك الطائرة،

325
00:16:04,972 --> 00:16:06,305
كان إل ديابلو أيضًا.

326
00:16:07,407 --> 00:16:09,160
إنه على الأراضي الأمريكية.

327
00:16:14,042 --> 00:16:15,369
نعم. استلمت هذا.

328
00:16:15,411 --> 00:16:17,358
تم القبض على فرقة الروك
اثنان آخران من سبتيموس.

329
00:16:17,383 --> 00:16:18,894
انه يرسل الصور.

330
00:16:18,918 --> 00:16:20,362
ثلاثة من أصل ستة هم الآن رهن الاحتجاز.

331
00:16:20,386 --> 00:16:21,863
الآن، على حد علمنا،

332
00:16:21,887 --> 00:16:23,587
الثلاثة المتبقية
ولم تهرب من المحيط

333
00:16:23,611 --> 00:16:26,301
- بما في ذلك الديابلو.
- إل ديابلو قادم إلى هنا، ويخاطر بالقبض عليه

334
00:16:26,325 --> 00:16:28,570
من قبل السلطات الأمريكية،
انها خارج الطابع.

335
00:16:28,594 --> 00:16:30,439
سأدعك تسأله عن السبب
عندما ندخله

336
00:16:30,463 --> 00:16:32,441
امسكها. حصلت عليه.

337
00:16:32,465 --> 00:16:34,376
هذا هو إل ديابلو مع
السترة الحمراء المخططة.

338
00:16:34,400 --> 00:16:35,477
أين هذا الموقع؟

339
00:16:35,501 --> 00:16:37,312
الشارع 77 منذ سبع دقائق.

340
00:16:37,336 --> 00:16:39,381
R-قائد لفريق التدخل السريع، وحدات الدورية.

341
00:16:39,405 --> 00:16:41,950
تمت ملاحظة المشتبه بهم آخر مرة
عبور شارع 77.

342
00:16:41,974 --> 00:16:43,885
يتجه شمالا. إرسال الوصفات الآن.

343
00:16:43,909 --> 00:16:45,287
انظر كيف يتحركون.

344
00:16:45,311 --> 00:16:46,888
أعاد الرجال الثلاثة الأخيرون تجميع صفوفهم.

345
00:16:46,912 --> 00:16:48,687
وكأنهم يعرفون هذا
المنطقة ولها خطة.

346
00:16:48,711 --> 00:16:50,559
نعم، إنهم يتجهون إلى مكان محدد.

347
00:16:50,583 --> 00:16:52,394
حسنا، هناك أكثر من
عدد قليل من مدارج الهبوط للاستخدام العام

348
00:16:52,418 --> 00:16:55,130
في منطقة لوس أنجلوس. سيبتيموس
استخدم بالدوين هيلز لأنه قريب

349
00:16:55,154 --> 00:16:56,298
أحد مراكز التوزيع الرئيسية الخاصة بهم.

350
00:16:56,322 --> 00:16:57,666
وهذا يعني أن El Diablo يمكن أن يكون كذلك

351
00:16:57,690 --> 00:16:59,501
شبكة كاملة من الحلفاء قريبة.

352
00:16:59,525 --> 00:17:02,337
من هو رئيس El Septimo
التوزيع في جنوب لوس أنجلوس؟

353
00:17:02,361 --> 00:17:04,473
حسنًا ، لقد كان رجلاً
يدعى بيرني جوزمان،

354
00:17:04,497 --> 00:17:06,508
لكنه قضى الأشهر الستة الماضية
في سجن ولاية كاليفورنيا

355
00:17:06,532 --> 00:17:08,176
في لانكستر. ما زلنا نجمع المعلومات

356
00:17:08,200 --> 00:17:10,178
- على من حل محله.
- هل تعتقد أنه يمكننا قلب بيرني؟

357
00:17:10,202 --> 00:17:11,746
لقد حاولت إدارة مكافحة المخدرات بالفعل. لا النرد.

358
00:17:11,770 --> 00:17:13,181
إذا تمكنا من معرفة ذلك

359
00:17:13,205 --> 00:17:15,350
من هو رابط إل ديابلو الجديد في لوس أنجلوس،

360
00:17:15,374 --> 00:17:17,378
ربما يمكننا معرفة أين
هو ذاهب وسبقه

361
00:17:17,402 --> 00:17:19,287
في حالة تمكنه من التسلل إلى محيطنا.

362
00:17:19,311 --> 00:17:20,690
حسنًا.

363
00:17:26,779 --> 00:17:28,072
ابحث عنه.

364
00:17:28,721 --> 00:17:30,465
وجد شيئا.

365
00:17:32,702 --> 00:17:34,169
26-داوود.

366
00:17:34,193 --> 00:17:37,005
وجد K-9 ما يظهر
لتكون سترة إل ديابلو.

367
00:17:37,029 --> 00:17:38,940
نحن في زقاق بين 67 و 68.

368
00:17:38,964 --> 00:17:40,342
المنطاد-17,

369
00:17:40,366 --> 00:17:42,210
إجراء بحث شامل لتلك المنطقة.

370
00:17:42,234 --> 00:17:44,045
جميع الفرق تقف على أهبة الاستعداد للنسخ الاحتياطي.

371
00:17:45,538 --> 00:17:48,283
يا. يا. لا يمكن أن يكون هنا.

372
00:17:48,307 --> 00:17:50,552
- هل تعيش هنا؟
- نعم. هذا هو منزلي.

373
00:17:50,576 --> 00:17:51,720
هل رأيت أحداً يمر من هنا؟

374
00:17:51,744 --> 00:17:53,578
ناه. أنا آسف.
لا أريد أن أشارك.

375
00:17:53,602 --> 00:17:56,044
مهلا، انتظر، انتظر، انتظر. إذا رأيت
أي شيء، تخبرنا به الآن.

376
00:17:56,084 --> 00:17:57,259
هؤلاء الرجال خطيرون للغاية

377
00:17:57,284 --> 00:17:58,590
وقد أطلقوا النار بالفعل على الناس
في حيك.

378
00:17:58,623 --> 00:18:00,218
أنت بحاجة للتحدث معنا الآن.

379
00:18:01,420 --> 00:18:02,864
حسنًا، انظر،
لا أعرف إذا كان أي شيء،

380
00:18:02,888 --> 00:18:05,339
لكنني رأيت شخصًا يأتي مسرعًا
من هنا قبل بضع دقائق.

381
00:18:05,363 --> 00:18:07,502
حسنًا؟ وكان يحمل مسدساً،
لذلك انتظرته خارجاً،

382
00:18:07,526 --> 00:18:09,137
لكن ليس لدي أي فكرة عن الاتجاه الذي ذهب إليه.

383
00:18:09,161 --> 00:18:10,531
هل كان يرتدي هذه السترة؟

384
00:18:11,574 --> 00:18:13,141
نعم، أعتقد ذلك.

385
00:18:13,165 --> 00:18:14,809
- هذا كل شيء؟
- هذا كل شيء.

386
00:18:14,833 --> 00:18:15,977
حسنًا. شكرًا لك.

387
00:18:16,001 --> 00:18:17,872
ابقَ داخل منزلك
حتى نقوم بتطهير المنطقة

388
00:18:18,706 --> 00:18:20,181
26-داوود.

389
00:18:20,205 --> 00:18:23,251
لدينا شاهد يقول أنه رأى
مشتبه به مسلح في موقعنا

390
00:18:23,275 --> 00:18:25,020
مطابق لوصف El Diablo.

391
00:18:25,044 --> 00:18:26,668
يبدو أن El Diablo قد يكون كذلك
تخلى عن اثنين من أصدقائه

392
00:18:26,697 --> 00:18:28,089
للحفاظ على الانظار.

393
00:18:28,113 --> 00:18:30,859
هوندو، أنت وديكون
اتجه إلى شارع واحد شمالًا إلى شارع 67.

394
00:18:30,883 --> 00:18:33,528
كريس و ستريت,
ترقبوا 68. روجر.

395
00:18:36,724 --> 00:18:38,099
25-داوود.

396
00:18:38,123 --> 00:18:40,101
كود 6 في الزقاق الشرقي خلف

397
00:18:40,125 --> 00:18:41,236
815 شارع جورهام.

398
00:18:41,260 --> 00:18:42,404
المشتبه بهم توجهوا إلى هذا الزقاق

399
00:18:42,428 --> 00:18:43,772
يمكن أن يكون مختبئا في الخيام.

400
00:18:43,796 --> 00:18:45,173
إرسال فريق إلى الجزء الأمامي من المنزل.

401
00:18:45,197 --> 00:18:46,508
روجر. إرسال النسخ الاحتياطي.

402
00:18:46,532 --> 00:18:47,902
شرطة لوس أنجلوس.

403
00:18:49,201 --> 00:18:51,780
يا أيدي حيث يمكننا رؤيتها. يا!

404
00:18:51,804 --> 00:18:53,181
إنهم مرتفعون كالجحيم.

405
00:18:53,205 --> 00:18:54,683
هل رأيتم أي شخص يا رفاق
تأتي من خلال هنا؟

406
00:18:54,707 --> 00:18:55,684
أنت.

407
00:18:55,708 --> 00:18:58,371
انظر، ابق هنا. سأوضح.

408
00:18:58,604 --> 00:19:00,505
- لا تدخل هناك.
- سيدتي، اجلسي. اجلس.

409
00:19:04,293 --> 00:19:05,711
مهلا يا صديقي.

410
00:19:06,085 --> 00:19:08,653
لا بأس يا رجل. تعال الى هنا.

411
00:19:11,090 --> 00:19:12,426
تعالى لي.

412
00:19:13,092 --> 00:19:14,436
22-داوود.

413
00:19:14,460 --> 00:19:17,439
لا سبتيموس،
لكننا بحاجة إلى وسيلة نقل لذكر واحد

414
00:19:17,463 --> 00:19:20,194
- وأه أنثى واحدة.
- أين أمي؟

415
00:19:20,218 --> 00:19:22,611
ومقعد للطفل
من ثلاث إلى أربع سنوات تقريبًا

416
00:19:22,635 --> 00:19:24,579
- لخدمات الطفل.
- روجر.

417
00:19:24,603 --> 00:19:26,815
سوف تقابلك دورية في
زاوية الثمانين وجورهام.

418
00:19:26,839 --> 00:19:29,251
حسنًا،
كان هذا لينش. أخبار جيدة وأخبار سيئة.

419
00:19:29,275 --> 00:19:31,553
الأخبار السيئة هي أننا ما زلنا لا نفعل ذلك
تعرف لماذا إل ديابلو هنا.

420
00:19:31,577 --> 00:19:33,788
أخبار جيدة، لينش لديه خط

421
00:19:33,812 --> 00:19:35,964
على بيرني جوزمان منذ فترة طويلة
صديقته روزا مونتيز.

422
00:19:35,992 --> 00:19:37,085
حصلت على عنوان؟

423
00:19:37,125 --> 00:19:39,160
سيارة الدورية في طريقها إلى
اصطحبها الآن.

424
00:19:40,853 --> 00:19:42,540
شرطة لوس أنجلوس! افتح!

425
00:19:43,624 --> 00:19:45,934
اه، لا بأس. أنا بخير.

426
00:19:45,958 --> 00:19:47,135
نحن بحاجة لتفتيش منزلك.

427
00:19:47,159 --> 00:19:48,326
افتح الباب!

428
00:19:49,674 --> 00:19:51,742
لا بأس. مع السلامة.

429
00:19:55,334 --> 00:19:56,745
سيدي، هل عائلتك هنا معك؟

430
00:19:57,596 --> 00:20:00,181
رقم أنا-أنا وحدي.

431
00:20:00,641 --> 00:20:02,006
يمكنك الوثوق بنا.

432
00:20:06,845 --> 00:20:08,490
لماذا لا تنتهي من الاستجواب؟

433
00:20:08,514 --> 00:20:09,862
سأنتقل إلى المنزل التالي.

434
00:20:09,886 --> 00:20:10,943
استلمت هذا.

435
00:20:12,028 --> 00:20:13,595
حسنًا، مجرد بضعة أسئلة أخرى،

436
00:20:13,619 --> 00:20:14,697
وسأكون في طريقي.

437
00:20:18,290 --> 00:20:20,201
هذا 20-ديفيد، الرمز 6.

438
00:20:20,225 --> 00:20:21,836
المشتبه به المحتمل داخل المنزل

439
00:20:21,860 --> 00:20:23,456
في شارع 68.

440
00:20:33,305 --> 00:20:35,306
جعل الدخول.

441
00:20:42,881 --> 00:20:44,859
شرطة لوس أنجلوس! شرطة!

442
00:20:44,883 --> 00:20:46,062
الأيدي حيث أستطيع أن أراهم!

443
00:20:47,553 --> 00:20:49,921
ارجع نحوي ببطء.

444
00:20:51,525 --> 00:20:52,735
استمر في القدوم.

445
00:20:55,227 --> 00:20:57,161
حسنًا، توقف. واجه الجدار.

446
00:20:58,550 --> 00:21:00,701
أسفل على ركبتيك. أبقِ يديك مرفوعتين.

447
00:21:05,070 --> 00:21:07,271
ضع يديك على رأسك.

448
00:21:20,452 --> 00:21:22,553
اذهب، اذهب، تحرك.

449
00:21:45,444 --> 00:21:46,621
أنت جيد؟

450
00:21:46,645 --> 00:21:48,690
نعم.

451
00:21:49,166 --> 00:21:50,882
صفعة هذا ابن العاهرة.

452
00:21:57,883 --> 00:21:59,634
كل شيء على ما يرام. أنا الشرطة.

453
00:21:59,658 --> 00:22:02,270
أنت آمن. أنت آمن.

454
00:22:02,638 --> 00:22:03,872
إنها 20-ديفيد.

455
00:22:03,896 --> 00:22:05,903
اثنان من المشتبه بهم في الحبس الاحتياطي.

456
00:22:05,957 --> 00:22:07,408
هل واحد منهم الديابلو؟

457
00:22:07,432 --> 00:22:08,543
هذا أمر سلبي.

458
00:22:08,567 --> 00:22:09,767
انه لا يزال هناك.

459
00:22:23,415 --> 00:22:25,449
خورخي؟

460
00:22:26,518 --> 00:22:27,819
جيفي.

461
00:22:45,671 --> 00:22:47,672
_

462
00:22:49,311 --> 00:22:50,922
20-داود للقيادة.

463
00:22:50,946 --> 00:22:52,591
بقية هذه الكتلة واضحة.
لا يوجد علامة على El Diablo.

464
00:22:52,615 --> 00:22:54,751
سأنقلك إلى مبنى واحد غربًا.
خذ الطرف الجنوبي.

465
00:22:54,775 --> 00:22:58,732
روكر وستيفينز سيأخذان الشمال.
(كريس) و(ستريت)، هل هناك أي شيء في الشارع 68؟

466
00:22:58,799 --> 00:23:01,275
لا يوجد أي علامة على وجود أي شخص حتى الآن. لا يزال
نشق طريقنا إلى أسفل الكتلة.

467
00:23:01,299 --> 00:23:03,780
استلمت هذا. لدينا
خمسة سبتيموس في الحجز.

468
00:23:03,804 --> 00:23:05,548
بقي إل ديابلو فقط.

469
00:23:05,572 --> 00:23:07,717
دعونا تشديد المحيط
ودخنه.

470
00:23:08,429 --> 00:23:09,486
روزا مونتيز؟

471
00:23:09,510 --> 00:23:11,421
نعم. ما هذا؟

472
00:23:11,445 --> 00:23:12,756
صديقك بيرني جوزمان.

473
00:23:13,927 --> 00:23:14,967
ماذا عنه؟

474
00:23:15,007 --> 00:23:18,161
هل تعلم أن بيرني هو
عضو في كارتل El Septimo؟

475
00:23:18,564 --> 00:23:19,829
إنه مرتفع جدًا أيضًا.

476
00:23:19,853 --> 00:23:21,965
باع مخدر El Septimo
في جميع أنحاء جنوب لوس أنجلوس

477
00:23:21,989 --> 00:23:23,847
- أخبار لي.
- إذن لن تفعل ذلك

478
00:23:23,871 --> 00:23:25,835
يحدث أن تعرف من تولى المسؤولية
له بعد أن دخل السجن؟

479
00:23:25,859 --> 00:23:28,405
- وكيف لي أن أعرف ذلك؟
- نعم، لقد فكرت بنفس القدر.

480
00:23:28,824 --> 00:23:30,774
بيرني لم يخبرك بأي شيء

481
00:23:30,798 --> 00:23:32,976
ربما سيكون لدي حظ أفضل
مع الشقراء هو لطيف عليها.

482
00:23:33,394 --> 00:23:34,978
انتظر.

483
00:23:35,231 --> 00:23:36,946
- شقراء؟
- نعم.

484
00:23:37,316 --> 00:23:38,815
أوه.

485
00:23:39,026 --> 00:23:40,361
ناه.

486
00:23:41,111 --> 00:23:42,919
- أنت مليء بالحماقة.
- ماذا؟

487
00:23:42,943 --> 00:23:44,954
كنت أعتقد أنك كنت
واحد فقط يقوم بالزيارات الزوجية

488
00:23:44,978 --> 00:23:46,523
إلى بيرني في لانكستر؟

489
00:23:47,117 --> 00:23:49,119
لدي هوية هنا
قد ترغب في إلقاء نظرة على.

490
00:23:51,830 --> 00:23:53,296
سمعت أنك من النوع الغيور.

491
00:23:53,320 --> 00:23:54,998
- ما هو اسمها؟
- ماذا عن هذا؟

492
00:23:55,022 --> 00:23:57,333
أخبرني من يتجه للأعلى
جنوب لوس أنجلوس لـ El Septimo،

493
00:23:57,357 --> 00:23:58,702
وسأخبرك من هي.

494
00:23:58,726 --> 00:24:00,704
اسم لاسم.

495
00:24:05,846 --> 00:24:07,647
نعم يا روزا، هذا الرجل خدعك.

496
00:24:10,304 --> 00:24:11,838
اسمه جورج.

497
00:24:12,906 --> 00:24:14,451
الرجل الجديد...خورخي فالدوفينوس.

498
00:24:14,475 --> 00:24:15,885
أي شيء آخر؟

499
00:24:15,909 --> 00:24:17,654
- عنوان؟ وصف؟
- اه اه.

500
00:24:17,678 --> 00:24:18,955
لم أقابله قط. لقد سمعت للتو

501
00:24:18,979 --> 00:24:20,323
ذكر بيرني اسمه عدة مرات.

502
00:24:20,347 --> 00:24:21,624
تمام.

503
00:24:21,648 --> 00:24:23,460
يا!

504
00:24:23,484 --> 00:24:24,861
ما هو اسمها؟

505
00:24:24,885 --> 00:24:26,496
العاهرة الشقراء؟

506
00:24:26,520 --> 00:24:29,299
أوه، ليس هناك شقراء. لقد اختلقت ذلك.

507
00:24:30,302 --> 00:24:32,825
لكن على الجانب المشرق،
صديقك المؤمن.

508
00:24:38,866 --> 00:24:41,322
خورخي فالدوفينوس، لوس أنجلوس المحلي.

509
00:24:41,346 --> 00:24:44,322
ينتمي بشكل فضفاض إلى لوس
Huesos حتى تم إنزالهم.

510
00:24:44,346 --> 00:24:46,349
يبدو أنه تحول الولاء

511
00:24:46,373 --> 00:24:48,017
إلى إل سيبتيمو
ويدير لهم جنوب لوس أنجلوس.

512
00:24:48,041 --> 00:24:49,919
- آخر عنوان معروف؟
- لا يزال البحث.

513
00:24:49,943 --> 00:24:51,311
سأرسلها بمجرد أن أحصل على ضربة.

514
00:24:51,335 --> 00:24:52,386
روجر.

515
00:24:59,288 --> 00:25:01,331
- أي حظ؟
- يقول أنه لم ير أي شيء.

516
00:25:01,355 --> 00:25:03,256
لقد كان محبوسًا في الداخل
منذ أن رأى شرطة لوس أنجلوس.

517
00:25:08,962 --> 00:25:10,907
كريس.

518
00:25:11,201 --> 00:25:13,910
26-دافيد يتتبع المشتبه به المحتمل.

519
00:25:13,934 --> 00:25:15,845
هوديي رمادي، فان نيس والسبعين.

520
00:25:15,869 --> 00:25:17,881
لقد ذهب للتو إلى هذا المجمع.

521
00:25:17,905 --> 00:25:21,607
دخل المشتبه به الشقة
مجمع في 9510 فان نيس.

522
00:25:22,643 --> 00:25:24,644
نحن نتحقق من ذلك.

523
00:26:03,437 --> 00:26:04,711
أيها القائد، لقد حصلنا على ضربة.

524
00:26:04,758 --> 00:26:07,379
خورخي لديه سيارة مسجلة باسم
شقة داخل محيط.

525
00:26:07,403 --> 00:26:10,066
سأرسل العنوان الآن.

526
00:26:10,090 --> 00:26:11,691
فان نيس والسبعين؟

527
00:26:12,759 --> 00:26:14,223
هذا هو المكان الذي يوجد فيه كريس وستريت.

528
00:26:17,197 --> 00:26:19,142
24-داود. لا يوجد علامة على
له هنا. كل شيء واضح.

529
00:26:19,166 --> 00:26:20,610
شارع كريس,

530
00:26:20,634 --> 00:26:22,612
El Diablo لديه نسخة احتياطية في هذا الموقع.

531
00:26:22,636 --> 00:26:24,447
- ڤيمونوس!
- التراجع الآن! الآن!

532
00:26:24,471 --> 00:26:25,771
اخرج من هناك الآن!

533
00:26:30,510 --> 00:26:32,589
26-داوود. نحن تحت نيران كثيفة!

534
00:26:32,613 --> 00:26:35,024
- ما لا يقل عن ستة من المشتبه بهم.
- 20-داود في الطريق!

535
00:26:35,048 --> 00:26:36,515
22-داود في الطريق!

536
00:26:39,486 --> 00:26:42,098
أنا خارج. التحول إلى الثانوية.

537
00:26:51,198 --> 00:26:52,475
أعتقد أنني جناحت إل ديابلو!

538
00:27:01,675 --> 00:27:03,653
انه على قيد الحياة. إنهم في حالة تحرك.

539
00:27:03,677 --> 00:27:06,803
26-داوود. إل ديابلو مع مشتبه به آخر

540
00:27:06,846 --> 00:27:09,087
توجهت إلى الدرج على
الجانب الشمالي من المبنى.

541
00:27:09,111 --> 00:27:10,393
45 ثانية خارج!

542
00:27:10,417 --> 00:27:11,751
فقط شنق هناك.

543
00:27:14,855 --> 00:27:16,326
غطاء!

544
00:27:20,427 --> 00:27:21,571
علينا أن نذهب!

545
00:27:22,596 --> 00:27:25,308
إذهب! إذهب! إذهب. اذهب، اذهب!

546
00:27:25,332 --> 00:27:26,876
يمين! يمين! يمين!

547
00:27:34,708 --> 00:27:37,076
دعنا نذهب!

548
00:27:42,516 --> 00:27:44,027
تشغيل منخفض. التحول إلى الثانوية.

549
00:27:44,051 --> 00:27:45,495
روجر.

550
00:27:46,853 --> 00:27:49,332
كريس، النزول!

551
00:27:51,358 --> 00:27:53,096
دعني أرى.

552
00:27:53,140 --> 00:27:55,004
أنت جيد، أنت جيد.
لقد ضربت سترتك للتو.

553
00:27:55,028 --> 00:27:57,273
تعال. علينا أن نتحرك.
لا يمكننا البقاء هنا. تعال!

554
00:27:57,297 --> 00:28:00,209
على قدميك. اجلس على ركبة واحدة.

555
00:28:00,233 --> 00:28:02,612
لا بأس. ابقى في الأسفل. البقاء أسفل!

556
00:28:04,104 --> 00:28:05,682
هنا، خذها.

557
00:28:05,706 --> 00:28:07,784
هيا، دعنا نذهب. تعال.

558
00:28:07,808 --> 00:28:09,752
تعال. علينا أن نتحرك.
لا يمكننا البقاء هنا.

559
00:28:09,776 --> 00:28:11,120
دعنا نذهب.

560
00:28:11,144 --> 00:28:12,522
كم عددهم؟

561
00:28:12,546 --> 00:28:14,624
تعال. تعال.

562
00:28:14,648 --> 00:28:17,026
شاهده. كم عددهم؟

563
00:28:17,050 --> 00:28:18,628
كريس؟

564
00:28:18,652 --> 00:28:20,630
تسعة. تسعة مع الديابلو.

565
00:28:20,654 --> 00:28:22,098
- حسنًا.
- أنا-لدي اثنين.

566
00:28:22,122 --> 00:28:24,400
أنا أيضاً. حصلت على اثنين.

567
00:28:24,424 --> 00:28:25,935
هذا هو خمسة اليسار.

568
00:28:25,959 --> 00:28:27,704
20-داوود. 30 ثانية خارج.

569
00:28:28,315 --> 00:28:30,406
26-داوود. نحن نبحث عن

570
00:28:30,430 --> 00:28:31,741
مخرج أسفل الردهة الجنوبية.

571
00:28:31,765 --> 00:28:33,710
كريس، هيا.

572
00:28:33,734 --> 00:28:36,112
تعال!

573
00:28:36,698 --> 00:28:38,648
عليك اللعنة!

574
00:28:38,672 --> 00:28:40,135
احتمي.

575
00:28:52,753 --> 00:28:54,430
يتحرك.

576
00:28:54,454 --> 00:28:56,455
تحرك، تحرك، تحرك.

577
00:29:03,642 --> 00:29:05,174
هل هناك أي شخص آخر في الداخل؟

578
00:29:05,198 --> 00:29:06,342
فقط ابنتي.

579
00:29:06,366 --> 00:29:09,245
حسنا، احصل عليها
ونفسك في الحمام

580
00:29:09,269 --> 00:29:10,947
قفل الباب، والبقاء في الحوض
وابق منخفضًا، حسنًا؟

581
00:29:10,971 --> 00:29:13,516
يا. شكرًا لك. يذهب.

582
00:29:15,142 --> 00:29:17,055
هناك أربعة منهم.

583
00:29:17,110 --> 00:29:19,205
إنهم يقومون بفحص
شقة أسفل القاعة.

584
00:29:19,239 --> 00:29:21,491
لا يمكننا البقاء هنا. يضع
الكثير من المدنيين معرضون للخطر.

585
00:29:22,411 --> 00:29:24,594
بمجرد خروجهم، ننخرط.

586
00:29:24,618 --> 00:29:26,129
ماذا؟ لا، أنت...

587
00:29:26,153 --> 00:29:27,930
لقد تعرضت للضرب. ابق هنا.

588
00:29:27,954 --> 00:29:29,710
الشارع، أنا بخير.

589
00:29:32,212 --> 00:29:33,630
حسنًا.

590
00:29:37,831 --> 00:29:39,799
إنهم قادمون.

591
00:30:00,020 --> 00:30:02,021
كريس، ستريت، تحدث معي!

592
00:30:04,937 --> 00:30:06,663
الخروج!

593
00:30:08,595 --> 00:30:10,339
مرحبا بكم في الحفلة.

594
00:30:10,363 --> 00:30:12,208
هل أنت بخير؟ هل تحتاج إلى طبيب؟

595
00:30:12,232 --> 00:30:13,843
أنا بخير. اشتعلت واحدة في سترة.

596
00:30:13,867 --> 00:30:16,064
- كريس؟
- العملية لم تنته بعد.

597
00:30:17,674 --> 00:30:19,315
هذا هو 20 ديفيد للقيادة.

598
00:30:19,339 --> 00:30:22,051
- لقد حصلنا على كريس وشارع.
- استلمت هذا.

599
00:30:22,075 --> 00:30:25,054
50-فرقة داود والدورية لديها
المبنى محاط.

600
00:30:25,078 --> 00:30:26,556
لا توجد علامة على ديابلو.

601
00:30:26,580 --> 00:30:27,861
لقد أصبت بـ "إل ديابلو" في ساقي.

602
00:30:27,885 --> 00:30:29,892
- كان ينزف بشدة.
- حسنًا، فلنتحرك.

603
00:30:29,916 --> 00:30:32,528
تان، لوكا، إل ديابلو يجب أن
لا يزال في المبنى.

604
00:30:32,552 --> 00:30:33,930
معرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على البصرية
من السقف عبر الشارع.

605
00:30:33,954 --> 00:30:35,955
استلمت هذا. نحن نتجه.

606
00:30:55,691 --> 00:30:57,670
يبدو أنه على
الجهة الشمالية الدور الثاني.

607
00:30:57,713 --> 00:30:59,360
استلمت هذا.

608
00:31:02,845 --> 00:31:04,746
لا يوجد أي أثر له، هوندو.

609
00:31:09,295 --> 00:31:10,394
امسكها.

610
00:31:11,330 --> 00:31:15,677
تان ولوكا، الطابق الثاني،
الشقة الثالثة

611
00:31:15,701 --> 00:31:18,003
- من الجهة الشرقية . استلمت هذا.
- يذهب.

612
00:31:30,016 --> 00:31:32,350
كريس، ستريت، أخرجها من هنا.

613
00:31:35,521 --> 00:31:37,699
دعنا نذهب.

614
00:31:37,723 --> 00:31:39,825
واضح.

615
00:31:44,963 --> 00:31:46,369
واضح.

616
00:31:46,400 --> 00:31:48,185
"الأغبياء!"

617
00:31:49,879 --> 00:31:52,324
يجب أن أذهب الآن.

618
00:31:56,809 --> 00:31:58,153
شرطة لوس أنجلوس!

619
00:31:58,177 --> 00:32:00,986
أسقط بندقيتك. لن أقول ذلك مرتين.

620
00:32:01,687 --> 00:32:03,292
حسنًا، سأضعه جانبًا.

621
00:32:04,277 --> 00:32:06,553
خطوة أخرى إلى الأمام، أطلق النار.

622
00:32:06,577 --> 00:32:08,055
لا نريد أن يتأذى أي شخص آخر.

623
00:32:08,079 --> 00:32:09,122
أخبره أن يلقي بندقيته!

624
00:32:09,146 --> 00:32:10,624
هوندو,

625
00:32:10,648 --> 00:32:12,125
حصلت على رصاصة من خلال النافذة، ولكن

626
00:32:12,149 --> 00:32:14,061
مساندتي ليست نظيفة.

627
00:32:14,332 --> 00:32:16,096
استمع لي. نريد
لإنهاء هذا سلميا.

628
00:32:16,120 --> 00:32:17,464
لا أحد يحتاج إلى الموت اليوم.

629
00:32:17,488 --> 00:32:19,132
لقد فات الأوان لذلك.

630
00:32:19,156 --> 00:32:22,288
أخبرنا بما تريد. سيارة مليئة بالغاز؟

631
00:32:22,312 --> 00:32:23,717
طائرة أخرى؟ مال؟

632
00:32:23,752 --> 00:32:25,372
هل تعتقد أنني غبي؟

633
00:32:25,396 --> 00:32:28,275
لا، لا، لا، لا، لا،
وهذا لن ينتهي بالطريقة التي تريدها.

634
00:32:29,767 --> 00:32:31,111
لا تزال غير نظيفة.

635
00:32:31,135 --> 00:32:32,879
- هيا يا رجل.
- لا بد أن يكون هناك شيء ما.

636
00:32:33,969 --> 00:32:35,182
أكثر من ذلك بقليل.

637
00:32:35,493 --> 00:32:38,774
لسبب ما أتيت إلى هنا
بعد فترة طويلة. ماذا تريد؟

638
00:32:39,643 --> 00:32:41,318
أريدك أن تتذكر.

639
00:32:42,235 --> 00:32:43,924
عندما يحدث ذلك،

640
00:32:43,948 --> 00:32:46,072
عندما تشتعل المدينة بالنيران..

641
00:32:47,908 --> 00:32:49,429
...تذكر أنني حاولت إيقافه.

642
00:32:49,453 --> 00:32:51,121
متى ماذا يحدث؟

643
00:32:53,049 --> 00:32:54,083
أنا نظيف.

644
00:33:05,091 --> 00:33:06,580
الكود 4.

645
00:33:06,604 --> 00:33:08,081
المشتبه به أسفل.

646
00:33:08,664 --> 00:33:10,331
الرهينة آمنة.

647
00:33:18,482 --> 00:33:21,428
سيمونز وإدارة مكافحة المخدرات سيفعلون ذلك
استجواب سبتيموس

648
00:33:21,452 --> 00:33:24,389
في الحجز والذهاب من خلال
هاتف إل ديابلو الموقد,

649
00:33:24,413 --> 00:33:26,573
حاول أن تجمع معًا
لماذا جاء إلى الولايات المتحدة.

650
00:33:26,597 --> 00:33:27,712
لا بد أنه كان شيئًا كبيرًا

651
00:33:27,736 --> 00:33:29,446
لاخراجه من مخبأه
بعد كل هذه السنوات.

652
00:33:29,470 --> 00:33:32,931
ماذا تظن أنه كان يقصد...
"تذكر أنني حاولت إيقافه"؟

653
00:33:33,215 --> 00:33:34,491
توقف ماذا؟

654
00:33:34,788 --> 00:33:36,650
سأهز بعض الأشجار وأرى ما أسمعه.

655
00:33:36,681 --> 00:33:38,111
افعل ذلك.

656
00:33:38,600 --> 00:33:40,078
ما هو الخطأ؟

657
00:33:40,418 --> 00:33:42,013
لا أعرف.

658
00:33:42,504 --> 00:33:45,172
لدي شعور بأن هذا لم ينته بعد

659
00:33:58,954 --> 00:34:00,465
يا.

660
00:34:00,489 --> 00:34:02,000
كيف حالك؟

661
00:34:05,527 --> 00:34:07,779
كما تعلمون، أراد جاتنز
ليكون سوات يوم واحد.

662
00:34:09,114 --> 00:34:10,831
أراهن أنه كان سينجح أيضًا.

663
00:34:14,736 --> 00:34:16,746
ربما هذا ليس مكاني، ولكن...

664
00:34:18,498 --> 00:34:21,285
أعلم أن اليوم كان
يوم صعب حقا بالنسبة لك.

665
00:34:21,960 --> 00:34:25,179
واحد أنك ... ربما
لديك مشكلة في المعالجة.

666
00:34:27,757 --> 00:34:30,128
لدينا طبيب في سوات...

667
00:34:30,152 --> 00:34:32,653
الدكتورة ويندي هيوز... وهي جيدة.

668
00:34:35,657 --> 00:34:37,201
ربما عندما يحين الوقت المناسب،

669
00:34:37,225 --> 00:34:39,269
أنت-قد تفكر
التحدث معها عن كل هذا.

670
00:34:40,478 --> 00:34:42,340
نقدر ذلك،

671
00:34:42,898 --> 00:34:44,765
لكنني سأكتشف ذلك بنفسي.

672
00:34:46,060 --> 00:34:47,627
يبدو مثلي.

673
00:34:48,704 --> 00:34:51,906
أنا أميل إلى دفن كل مشاعري.

674
00:34:54,276 --> 00:34:58,379
حتى وقت قريب، كانوا، اه...
لقد وقعوا جميعا.

675
00:35:00,849 --> 00:35:03,250
وتحدثت معها و...

676
00:35:05,132 --> 00:35:07,801
لا أعرف. قد يساعد.

677
00:35:09,758 --> 00:35:11,358
حقًا؟

678
00:35:15,030 --> 00:35:17,008
سأفكر في الأمر.

679
00:35:17,485 --> 00:35:18,996
شكرًا.

680
00:35:19,207 --> 00:35:20,894
أنا آسف جدا.

681
00:35:29,778 --> 00:35:31,339
يوم عصيب.

682
00:35:31,363 --> 00:35:33,291
نعم، يوم عصيب، يا رجل.

683
00:35:33,315 --> 00:35:35,026
هل أنت متأكد أنك فاتك كل هذا؟

684
00:35:35,050 --> 00:35:36,527
نعم.

685
00:35:36,910 --> 00:35:38,652
لقد اشتقت لكم يا رفاق كثيرا.

686
00:35:55,771 --> 00:35:57,215
- يا.
- يا.

687
00:35:57,239 --> 00:35:58,450
هل تحدثت معهم بالفعل؟

688
00:35:58,493 --> 00:36:00,051
كنت على وشك القيام بذلك.

689
00:36:00,075 --> 00:36:01,486
سأفعل ذلك.

690
00:36:01,510 --> 00:36:03,221
لم أقصد الضغط عليك بالأمس

691
00:36:03,245 --> 00:36:06,257
- أنا أعرف. أريد أن.
- أنت متأكد؟

692
00:36:06,281 --> 00:36:08,726
قلت أنه يمكن أن تجعل
الفرق يأتي مني.

693
00:36:08,750 --> 00:36:10,261
هل تصدق ذلك حقا؟

694
00:36:10,285 --> 00:36:13,187
- أفعل.
- ثم نعم أنا متأكد.

695
00:36:17,993 --> 00:36:19,771
الآن أنا متأكد من أن لديك عشرات

696
00:36:19,795 --> 00:36:22,406
أسئلة حول SWAT، وسأكون سعيدًا

697
00:36:22,430 --> 00:36:25,259
للحديث عن التكتيكات والتدريب
في دقيقة واحدة فقط.

698
00:36:25,283 --> 00:36:28,035
ولكن أولا، أريد أن أتحدث عن
شيء آخر،

699
00:36:28,070 --> 00:36:30,248
شيء أتمنى لو دفعته قليلاً
المزيد من الاهتمام قليلا ل

700
00:36:30,272 --> 00:36:32,483
عندما كنت في الأكاديمية.

701
00:36:33,258 --> 00:36:35,119
في هذه الوظيفة،

702
00:36:35,143 --> 00:36:37,345
سوف ترى الأشياء
تتمنى ألا تفعل ذلك.

703
00:36:38,471 --> 00:36:40,781
ستشعر بالأشياء
كنت أتمنى لو لم تفعل ذلك.

704
00:36:43,351 --> 00:36:45,853
منذ فترة طويلة، أنا...

705
00:36:47,355 --> 00:36:49,190
لقد هربت من...

706
00:36:50,458 --> 00:36:52,459
الحصول على أي نوع من المساعدة.

707
00:36:55,629 --> 00:36:58,533
لكن الآن بعد أن أصبحت منفتحًا على ذلك،

708
00:36:59,659 --> 00:37:01,312
الأمل هو أن هذا هو...

709
00:37:01,336 --> 00:37:03,370
هذا سيجعلني ضابطًا أفضل.

710
00:37:05,006 --> 00:37:08,642
زوج أفضل، أب أفضل.

711
00:37:10,080 --> 00:37:12,336
لذا، إذا شعرت يومًا أنك تكافح،

712
00:37:13,131 --> 00:37:14,725
فقط أعرف،

713
00:37:14,749 --> 00:37:17,384
شرطة لوس أنجلوس سوف تساندك.

714
00:37:18,887 --> 00:37:20,888
بالتأكيد لديه الألغام.

715
00:37:27,162 --> 00:37:29,530
ليلة سعيدة، هوندو.

716
00:37:43,491 --> 00:37:45,068
يا.

717
00:37:45,179 --> 00:37:46,664
يا.

718
00:37:48,116 --> 00:37:50,117
شكرا لالتقاط.

719
00:37:51,472 --> 00:37:53,424
(سيبيل) أخبرتني أنك مررت بالأمس.

720
00:37:54,072 --> 00:37:56,334
فعلتُ. فعلتُ. أنا...

721
00:37:56,458 --> 00:37:59,403
التغييرات تبدو وكأنها كذلك
سيكون مذهلا.

722
00:37:59,427 --> 00:38:01,012
شكرًا.

723
00:38:01,630 --> 00:38:03,212
سمعت أنك المسافر تماما الآن.

724
00:38:03,236 --> 00:38:06,744
نعم، حسنًا، هذا التبرع يأتي
مع الكثير من المسؤولية.

725
00:38:06,768 --> 00:38:08,679
أحاول أن أفعل الصواب مع هؤلاء الأطفال.

726
00:38:08,703 --> 00:38:11,205
أوه، هيا. تعال. أنا أعلم أنك سوف.

727
00:38:13,074 --> 00:38:14,359
أنظر، أم...

728
00:38:15,527 --> 00:38:18,404
كنت آمل أن أقول لك هذا
شخصيا ولكن...

729
00:38:21,383 --> 00:38:22,820
نيشيل، أنا آسف جدا

730
00:38:22,852 --> 00:38:25,328
حول الطريقة التي أتعامل بها مع الأشياء
آخر مرة رأيتك فيها.

731
00:38:25,987 --> 00:38:28,866
هذا ليس ما أريد أن أكون.

732
00:38:29,624 --> 00:38:31,369
وأنا أعلم أنني أزعجتك.

733
00:38:31,393 --> 00:38:33,837
أنا لست منزعجا، هوندو.

734
00:38:34,329 --> 00:38:36,463
لقد أوضحت الأمور فقط.

735
00:38:38,833 --> 00:38:41,145
أنت تبدو بعيدًا جدًا الآن.

736
00:38:41,169 --> 00:38:43,214
هذا لأنني كذلك.

737
00:38:43,238 --> 00:38:45,449
نحن في أماكن مختلفة.

738
00:38:45,473 --> 00:38:47,451
نريد أشياء مختلفة.

739
00:38:47,476 --> 00:38:51,381
انها ليست جريمة. إنه مجرد... حزين.

740
00:38:54,149 --> 00:38:56,994
أنا حقا أحاول
أن تكون شخصًا مختلفًا.

741
00:38:57,018 --> 00:38:59,096
أتمنى أن تصل إلى هناك.

742
00:38:59,120 --> 00:39:02,433
لكن في الوقت الحالي، تركز اهتمامي على ذلك
أن تكون على شيء آخر.

743
00:39:04,359 --> 00:39:05,836
اسمع، يجب أن أذهب.

744
00:39:05,860 --> 00:39:08,172
لقد حصلت على الناس هنا
في انتظار التحدث معي.

745
00:39:09,330 --> 00:39:10,574
تمام.

746
00:39:10,598 --> 00:39:11,976
تمام.

747
00:39:12,667 --> 00:39:14,168
الوداع.

748
00:39:31,286 --> 00:39:33,030
حصلت على كدمة جميلة؟

749
00:39:33,897 --> 00:39:35,333
شارة الشرف.

750
00:39:35,357 --> 00:39:36,457
اللعنة الحق.

751
00:39:39,661 --> 00:39:41,305
قل لي شيئا.

752
00:39:41,329 --> 00:39:46,166
في هذه الوظيفة، يتم إطلاق النار علينا،
نتعرض للإصابة.

753
00:39:47,336 --> 00:39:51,717
تعال وجها لوجه مع
زعماء الكارتل وقاتلوهم.

754
00:39:51,873 --> 00:39:54,341
هل نحن مجانين للتسجيل في هذا؟

755
00:39:55,683 --> 00:39:57,795
نعم، على الأرجح.

756
00:39:58,671 --> 00:40:02,026
تقريبًا في كل عملية SWAT
سيكون اليوم الأكثر رعبا

757
00:40:02,050 --> 00:40:03,794
من حياة معظم الناس.

758
00:40:03,818 --> 00:40:05,067
نحن لسنا معظم الناس.

759
00:40:05,091 --> 00:40:08,466
أنا وأنت... لقد جربنا بالفعل
أسوأ يوم عندما كنا أطفال

760
00:40:08,910 --> 00:40:10,777
لا أستطيع أن يجادل في ذلك.

761
00:40:11,359 --> 00:40:13,102
ربما هو ما قادنا إلى هنا.

762
00:40:14,062 --> 00:40:16,897
تحاول دائمًا إنقاذ الطفل التالي.

763
00:40:18,441 --> 00:40:19,933
نعم.

764
00:40:21,002 --> 00:40:22,736
في بعض الأحيان أتساءل، رغم ذلك.

765
00:40:24,989 --> 00:40:27,518
لو كانت حياتي أفضل

766
00:40:27,542 --> 00:40:30,855
لو كان لدي أبوين عاديين،

767
00:40:30,879 --> 00:40:32,923
الطفولة العادية.

768
00:40:32,947 --> 00:40:36,884
ربما، ولكن بعد ذلك
لم تكن لتقابلني أبدًا.

769
00:40:41,556 --> 00:40:43,724
حسنًا، هذه إحدى طرق النظر إلى الأمر.

770
00:40:54,235 --> 00:40:57,871
ها! ها! ها! ها! ها!

771
00:41:00,208 --> 00:41:01,776
اعتقدت أنك غادرت.

772
00:41:02,860 --> 00:41:05,389
أعتقد أنني لم أكن مستعدا
للذهاب إلى المنزل حتى الآن.

773
00:41:06,155 --> 00:41:07,625
أنت جيد؟

774
00:41:09,651 --> 00:41:11,160
أنا أحاول.

775
00:41:12,203 --> 00:41:13,931
تمام.

776
00:41:13,955 --> 00:41:15,748
احتفظ بشيء للغد.

777
00:41:16,424 --> 00:41:18,042
أنا دائما أفعل.

778
00:41:19,227 --> 00:41:21,228
طاب مساؤك.